Gimme Luv - Traduction

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV…

FLASH CRUSH jiboujiki de SO, BREAK MY FAITH mata naru KURAKUSHON
HATE FATE ashi agaki taoshitemo keishiki bakkari ni hamatte GET DOWN
Nomihoshita sono nigami ga tsumi mitai ni shimite iku kara
Nee mada boku wa STAY bukiyou na mama

Kikazatta kazu dake abareru “KISS AND CRY”
Yureru KIMI no kodou idakare
Damasa reyou to STILL… IN MY HEART
Shinjitetai ONE LOVE nakusanai mama

BABY, PLEASE GIMME UR LUV ! GIMME UR LUV !
Sono uso sae tokeru you na KUCHIZUKE wo MAYBE,
THE LAST CHANCE mou ichido ai wo utau
Wakachiaereba kore ijou no negai koko ni nai kara
Onaji me wo shite iru YOU’RE MY ONLY ONE KIMI to tomo ni

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV…

FAKE FACE jirasanaide SO, SHUT MY EYES mata DISUKONEKUSHON
DOUBT DOUBT itsu kara darou ? Ai no daishou made motomete n da
Tsukurotta YOROKOBI de KANASHIMI ga houwa shikakeyou tomo
Nee mada KIMI wa kawaranaide ite

Kizu ga fueru tabi ni yasashisa wo shitta kienai nukumori to MEMORIES
Namida wa kaze ni toke rensa shite iku ONE VERSE kanjireru darou

MAYBE, WE’ LL GET AWAY ! GET AWAY !
Ima mezameta SEASON dare mo habamenai
MAYBE, THE LAST TIME konomama hana to mae
Gizen mamire no kono yoru wo ZERO ni kaeshi hajimeyou
Warai aeru mirai STEP INTO THE WORLD michibiku kara

Ame ni nureru KIMI no hitomi nijindeku NOW & TOMORROW
Yosete kaesu mayoi no saki ni kibou kizami tsuzukete

BABY, PLEASE GIMME UR LUV ! GIMME UR LUV !
Sono uso sae tokeru you na KUCHIZUKE wo MAYBE,
THE LAST CHANCE mou ichido ai wo utau
Wakachiaereba kore ijou no negai koko ni nai kara
Onaji me wo shite iru YOU’RE MY ONLY ONE KIMI to tomo ni

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV
GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV

Donne moi de l'amour x4

Un éclaire écrasant dans le désespoir alors, brise ma foi Un klaxon retentit encore
Haine, destin, même si je me bats, je m'adapte au style et me fais avaler
J'ai bu cette amertume, mais comme une douleur, ça te transperce petit à petit
Hey, je vais rester comme ça un moment tel le couard que je suis

Seul les nombres habillés, sauvagement « embrasser et pleurer » être tenu à proximité, les battements de ton cœur tremblent
Même si je suis sur le point d'être dupé, toujours... Je veux y croire du fond du cœur alors que je ne veux pas perdre cet unique amour

Bébé, s'il te plaît donne moi de l'amour, donne moi ton amour
Même si ces mensonges vont s'estomper avec un baisé tel que celui-ci, peut-être la dernière chance, encore une fois chantons l'amour
Il n'y a rien que je souhaite le plus que d'être capable de partager cet amour avec toi
Tu me donne le même genre de look que je te donne, tu es unique, je veux rester à tes côtés

Donne moi de l'amour x4

Hypocrite ne m'allume pas,  donc fermant les yeux, on est toujours déconnectés
doute, doute, depuis quand avons nous commencé à vouloir une compensation pour aimer ?
S'attachant à assouvir notre chagrin avec un patchwork de bonheur
Hey s'il te plait, ne change pas qui tu es pour l'instant

Nous nous blessons encore à chaque instant, nous  allons à comprendre la bonté, La chaleur et les souvenirs ne s'effaceront pas.
Nos larmes disparaissent dans le vent, chaque couplet nous lie, tu peux le sentir, n'est-ce pas ?

Peut-être nous nous en irons ! Allons nous en
Personne ne peut stopper la saison qui veille maintenant, peut-être la prochaine fois dance avec les fleurs comme cela
Allons briser cette nuit remplis d'hypocrisie, revenir à 0 et recommencer
Cela va orienter un chemin vers un futur où nous pourrons rire ensemble, marche dans le monde

Trempé par la pluie, tes yeux commencent à tacher, maintenant et demain
au-delà le doute ça vient et ça part, laissons graver l'espoir

Bébé, s'il te plaît donne moi de l'amour, donne moi ton amour
Même si ces mensonges vont s'estomper avec un baisé tel que celui-ci, peut-être la dernière chance, encore une fois chantons l'amour
Il n'y a rien que je souhaite le plus que d'être capable de partager cet amour avec toi
Tu me donne le même genre de look que je te donne, tu es unique, je veux rester à tes côtés

Donne moi de l'amour x4
Donne moi de l'amour x4